Minner fra en nord norsk sommer. / Memories of a summer in the north.

Her kommer noen minner fra en sommer i nord....forhåpentligvis kan det varme litt opp i vinterkulda.

Here are some memories of a summer in the North. ... hopefully it can heat up a little in the winter cold.

Alle bildene er fra områder i Bø, Vesterålen.

Vinterdager / Winter days.

Dagene går med stabilt kaldt vintervær, et lett snø dryss kommer og går.....godt med litt ordentlig vinter.

The days passes with stable cold winter weather, now and then a light snow sprinkle.... like a real winter.

 Januarstemning fra kulturlandskapet i Merenområdet, januar 2010. / January in the cultural landscape, Meren, January 2010.

Samme området om høsten./ The Same area in the autum

Vinteren kom. / Winter, at last.

Det har jo vært vinter i flere måneder etter kalenderen, men landskapet ute har først nå ikledd seg ordentlig vinterdrakt.

The calendar has shown winter for several months now, but the landscape has just recently been clothed in winter suit.