Desember lys. / December light.

Desember, årets mørkeste måned. Likevel er det mye fint lys, alt fra det med harde kontraster til det myke tåkelyset vi ofte har nede i Lierbygda på denne tida av året. Her er noen bilder fra innmarka på Sjåstad gård, tatt i formiddags tåka i går.

December, the year's darkest month. Still, there are a lot of good light, ranging from the harsh contrasts to the soft fog light we often have down in the Lier valley at this time of the year. Here are some pictures from the infields  on Sjåstad farm, taken in the morning fog yesterday.

Fugleliv 4. / Bird Life 4.

Her er noen eksemplarer av sivspurv og gulspurv. / Here are some pictures of the Reed Bunting and Yellowhammer

 Gulspurv. / Yellowhammer.

 Sivspurv. / Reed Bunting.

Fugleliv 3. / Bird Life 3.

Blåmeisen er en kjapp liten en, sitter der i det ene øyeblikket og er borte i det neste.

The blue tit is a quick little one, sitting there for one second and gone the next.

Fugleliv 2. / Bird Life 2.

Her er noen vårlige vipe og sandlo bilder tatt fra fugletårnet ved Lierelvas utløp.

Here are some spring photos of lapwing and ringed plower taken from the bird watch tower by Lier elvas expiration.

 Vipe / Lapwing

 Sandlo som kjeppjager en vipe. / Ringed Plover chase a Lapwing.

 Sandlo / Ringed Plower

Fugleliv. / Bird Life.

Jeg har noen fuglbilder fra Lierstranda Naturreservat en tidlig vår for et par år siden, som har jeg lyst til å vise fram, her følger del 1.

I have a few bird photos taken at Lierstranda Naturreservat an early spring a couple of years ago, which I'd like to show off, the following is part 1.

 Hvilende skarvepar. / Resting pair of Black Cormorant.

Fredelig samksistens mellom Knoppsvane og Skarv. / Peaceful coexistence between Mute Swan and  Black Cormorant

Fugl over blå skog.

Fugl over blå skog.

Ennå islett av rødt

øverst på himmelhvelvingen.

Ennå lyst nok til å

finne en nattekvist,

før blåtimen skifter til  svart.

I morgen kommer en ny dag.

Monochrome pluss en. / Monochrome plus one (2).

Her er en litt mollstemt framstilling av noen eldre gårdshus i Merenmarka, tatt for ca. et år siden.