Elg / Moose

Her er to portretter av to ganske forskjellige elger. Den første framstår som ganske trygg, selv om den ser meg og jeg ikke er så langt unna. Den andre er nok mer utrygg og gir tydelig signal om det ved å legge på øra. Den andre har dessuten blå øyne, som ikke er så vanlig, fenomenet kalles  homozygoti, en egenskap som må arves fra begge foreldre for å bli en del av avkommets framtoning. 

Here are two portraits of two quite different moose. The first one seems pretty safe, even though it sees me and I'm not that far away. The other is probably more insecure and gives a clear signal about it by putting on the ears. The other, moreover, has blue eyes, which is not so common, the phenomenon is called homozygoti, a trait that must be inherited from both parents to become part of the appearance of the offspring.